-
1 контролируемая ошибка времени исполнения
Programming: checked runtime error (ошибка времени исполнения( runtime error), обнаружение которой предусмотрено реализацией языка программирования)Универсальный русско-английский словарь > контролируемая ошибка времени исполнения
-
2 неконтролируемая ошибка времени исполнения
General subject: unchecked runtime error (ошибка времени исполнения( runtime error), обнаружение которой не гарантируется реализацией языка программирования. Дальнейшее поведение программы в этом случае непредсказуемо)Универсальный русско-английский словарь > неконтролируемая ошибка времени исполнения
-
3 информация о типе времени исполнения
Programming: run-time type information (встраиваемая в программу коды, позволяющие узнать тип объекта во время исполнения программы)Универсальный русско-английский словарь > информация о типе времени исполнения
-
4 ошибка времени исполнения
1) General subject: runtime error (программная ошибка, проявляющаяся только при исполнении программы; примеры - логические ошибки ( logic error) или выход за границы массива. Подобные ошибки, несмотря на серьёзный контроль во время компиляции и)2) Programming: execution error (см. runtime error), runtime failure (см. runtime error)Универсальный русско-английский словарь > ошибка времени исполнения
-
5 параметры времени исполнения
Information technology: runtime options (http://www.rcdl2003.spbu.ru/user/rus/cluster/Doc/Library/fortran95/user_man/user_str7.shtml\#7.5)Универсальный русско-английский словарь > параметры времени исполнения
-
6 среда поддержки времени исполнения (программ)
Programming: run-time environmentУниверсальный русско-английский словарь > среда поддержки времени исполнения (программ)
-
7 среда поддержки времени исполнения
Programming: (программ) run-time environmentУниверсальный русско-английский словарь > среда поддержки времени исполнения
-
8 сделка с правом выбора времени исполнения
nlaw. Eskomptegeschäft, WandelgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > сделка с правом выбора времени исполнения
-
9 ошибка (времени) компиляции
General subject: compile-time error (в программировании - класс ошибок, которые, в отличие от ошибок времени исполнения, можно обнаружить при компиляции исходного текста программы. Например, присваивание нового значения константе, конфликт)Универсальный русско-английский словарь > ошибка (времени) компиляции
-
10 с течением времени
1. in course of time2. with the course of timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
3. in the course of timeРусско-английский большой базовый словарь > с течением времени
-
11 предел по переносимости во времени
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > предел по переносимости во времени
-
12 с течением времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с течением времени
-
13 интервал времени
1. time slice2. slot3. time lag4. timeframeРусско-английский большой базовый словарь > интервал времени
-
14 библиотека времени (периода , этапа) выполнен
General subject: run-time library (специального формата файл, содержащий отдельно оттранслированные подпрограммы и функции, прикомпоновываемые к программе во время исполнения или на этапе компоновки)Универсальный русско-английский словарь > библиотека времени (периода , этапа) выполнен
-
15 время исполнения
1) Information technology: rendering time, (задачи) runtime2) Programming: run-time (период времени, когда программа реально выполняется (работает), а также длительность её выполнения, от запуска до завершения. Ant: compile time) -
16 библиотека времени выполнен
General subject: (периода, этапа) run-time library (специального формата файл, содержащий отдельно оттранслированные подпрограммы и функции, прикомпоновываемые к программе во время исполнения или на этапе компоновки)Универсальный русско-английский словарь > библиотека времени выполнен
-
17 приказ брокеру, дающий свободу его исполнения
(в отношении цены, времени) discretionary orderNew russian-english economic dictionary > приказ брокеру, дающий свободу его исполнения
-
18 приказ брокеру, дающий свободу его исполнения, в том числе в отношении цены и времени
disregard tape order, discretionary orderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приказ брокеру, дающий свободу его исполнения, в том числе в отношении цены и времени
-
19 run time
= run-time; = runtime1) время исполнения, период работыпериод времени, когда программа реально выполняется (работает), а также длительность её выполнения, от запуска до завершенияAnt:производимое во время работы программы, т. е. динамически; относящееся ко времени исполнения, происходящее во время исполненияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > run time
-
20 pseudoparallelism
Программирование: псевдопараллелизм (видимость параллельного исполнения задач, тредов и т.п., создаваемая ОС на одном процессоре, например за счёт разделения времени исполнения), псевдопараллельность (видимость параллельного исполнения задач, тредов и т.п., создаваемая ОС на одном процессоре, например за счёт разделения времени исполнения)
См. также в других словарях:
Библиотека времени исполнения — У этого термина существуют и другие значения, см. библиотека (значения). Библиотека времени исполнения (также библиотека времени выполнения; англ. runtime library, RTL) набор библиотек (модулей) той или иной системы программирования,… … Википедия
Сделка с премией с правом выбора времени исполнения договора — сделка с премией, при которой плательщику премии предоставляется право исполнить принятые на себя обязательства по своему усмотрению в тот или иной срок в течение известного периода времени. Плательщик премии не имеет права отказаться от… … Финансовый словарь
Былые дни. Редкие песни и варианты исполнения (1973—2007) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Машина времени (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Машина времени (значения). Машина времени … Википедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Федеральная служба исполнения наказаний — (ФСИН России) … Википедия
ГОСТ 15150-69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды — Терминология ГОСТ 15150 69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поворот исполнения судебного акта — (англ. restitution of judicial act) в гражданском судопроизводстве РФ возврат ответчику всего, что было с него взыскано в пользу истца на основании судебного акта, отмененного впоследствии. Такой возврат возможен в случае отмены в установленном… … Энциклопедия права
Поворот исполнения судебного акта — (англ. restitution of judicial act) в гражданском судопроизводстве РФ возврат ответчику всего, что было с него взыскано в пользу истца на основании судебного акта, отмененного впоследствии. Такой возврат возможен в случае отмены в установленном… … Большой юридический словарь
Дополнительные испытания реле специального исполнения — 4.4. Дополнительные испытания реле специального исполнения На каждом типе реле специального исполнения соответствующее испытание должно проводиться дополнительно. 4.4.1. По реле типа ... 21 с трудновоспламеняющейся изоляционной жидкостью Это… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Операционная система реального времени — Запрос «ОСРВ» перенаправляется сюда; о советском клоне системы RSX 11 см. ОСРВ СМ ЭВМ. Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути… … Википедия